Matéria publicada originalmente no jornal Boca Raton Tribune
English version below.

Prever o futuro financeiro de qualquer empresa, de uma loja familiar a uma corporação global ou mesmo à nação mais poderosa da Terra, é muito parecido com a previsão do tempo. Confiabilidade sempre pode ser bloqueada por mudanças súbitas.
Aqueles de nós investidos em empregos, empresas, indústrias e governos dependem de uma linha de fundo relativamente estável e saudável para a América, agora e no futuro, sempre mantendo os dedos cruzados para que a condição fiscal da nação não caia demais.
Temos visto realizações extraordinárias durante a administração Trump, e temos fé que estas continuarão. Mas os adversários anti-Trump já estão se preparando para a eleição presidencial de 2020 – opositores que não estão acima de propor idéias ridículas ou inventar histórias fictícias para fazer o executivo-chefe parecer mal-intencionado.
Depois de fazer uma pesquisa econômica, encontramos citações pontuais de Kimberly Amadeo, uma redatora financeira do thebalance.com., Resumindo a situação do patamar fiscal de nossa nação em poucas palavras: “O crescimento do PIB (Produto Interno Bruto). espera-se que a taxa permaneça entre o intervalo ideal de 2% a 3%. Prevê-se que o desemprego continue na taxa natural. Não há muita inflação ou deflação. ”
Suas conclusões parecem favorecer um futuro confortável para a América nos próximos anos, mesmo na próxima década. Mas ela oferece alguns dados menos animadores que alertam sobre o futuro, mas não criam pânico.
Pelo menos uma organização, o Conference Board, concordou com ela que há razões para acreditar que o futuro será estável, se não cada vez mais produtivo. Em um relatório divulgado em março de 2019, o conselho disse: “Novos dados do PIB mostram que, depois de crescer a um ritmo de quase 4% em meados de 2018, o crescimento desacelerou no último trimestre do ano para 2,6%. Ainda assim, esse número está bem acima da tendência de longo prazo de 2% da economia dos EUA ”.
“Durante 2019, esperamos que o crescimento diminua ainda mais, à medida que os efeitos das medidas de estímulo fiscal diminuam, mas permaneçam acima da tendência até o final do ano.”
Amadeo apresenta algumas avaliações pontuais de temas próximos e caros à situação financeira da América:
• PIB dos EUA – O crescimento diminuirá para 201% em 2019, de 3% em 2018. Será de 1,9% em 2020 e 1,8% em 2021. (De acordo com a previsão mais recente divulgada na reunião do Comitê Federal de Mercado Aberto de 21 de março, 2019)
• O desemprego será de 3,7% em 2019, aumentando ligeiramente em 2020 e alcançando 3,9% em 2021. Isso é menor do que a meta de 6,7% do Fed. Mas a ex-presidente do Federal Reserve, Janet Yellen, disse que muitos trabalhadores são de meio período e preferem trabalhar em tempo integral. Ela admitiu que a chamada taxa de desemprego “real” é mais precisa. É o dobro da taxa geralmente relatada.
• A inflação será de 1,8% em 2019. Ela aumentará para 2% em 2020 e 2021. O Fed prefere usar essa taxa ao definir a política monetária. Felizmente, a taxa básica está na taxa de inflação alvo de 2% do Fed. Isso lhes dá espaço para aumentar as taxas de juros para níveis mais normais.
• A produção norte-americana deverá aumentar mais rapidamente que a economia geral, com crescimento estimado em 3,9% este ano, 2,4% em 2020 e 1,9% em 2021.
• O Comitê Federal de Mercado Aberto elevou a atual taxa dos fundos federais para 2,5% em 19 de dezembro de 2018 e não espera aumentá-la novamente no futuro previsível. Essa é uma grande mudança na previsão de dezembro do Fed. Naquela época, esperava elevar a taxa para 3,0% em 2019.
• Empregos – No geral, o Bureau of Labor Statistics espera que o emprego total aumente em 20,5 milhões de empregos entre 2010 e 2020. Enquanto 88% de todas as ocupações experimentarão crescimento, o ritmo mais rápido ocorrerá em saúde, cuidados pessoais e assistência social, e construção .
• Preços de petróleo e gás – A U.S. Energy Information Administration fornece uma perspectiva de 2019 a 2050. Ela prevê que os preços do petróleo bruto serão em média US $ 61 / barril em 2019. O West Texas Crude custará em média US $ 7 / barril a menos.
• A demanda mundial levará os preços do petróleo para o equivalente a US $ 114 / barril em 2050. Até lá, as fontes baratas de petróleo terão se esgotado, tornando a produção de petróleo bruto mais cara.
• 2019 experimentará um crescimento econômico moderado, embora uma recessão seja improvável. Os efeitos dos cortes de impostos do presidente Trump levaram ao aumento das recompras de ações
Amadeo apresentou a seguinte conclusão que deve acalmar os preocupados e dar aos interessados sobre falhas no quadro monetário vindouro uma sugestão para acalmar a alma:
“A melhor coisa a fazer é manter o foco no seu bem-estar financeiro. Continue melhorando suas habilidades e traçando um rumo claro para sua carreira. Se você investiu no mercado de ações, fique calmo durante qualquer recuo. A queda dos preços das commodities, incluindo ouro, petróleo e café, retornará à média. Em suma, um excelente momento para reduzir a dívida, aumentar suas economias e aumentar sua riqueza ”.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

America’s fiscal future to remain healthy, say cautious forecasters

Predicting the financial future of any enterprise, from a mom-and-pop store to a global corporation or even the most powerful nation on Earth, is much like weather forecasting. Reliability can always be knocked off track by sudden changes.
Those of us invested in jobs, enterprises, industries and governments depend on a relatively stable and healthy bottom line for America, now and in the future, always keep our fingers crossed that the nation’s fiscal condition does not dip too low.
We have seen extraordinary accomplishments during the Trump administration, and have faith that these will continue. But anti-Trump foes are already lining up for the 2020 presidential election – opponents who are not above proposing ludicrous ideas or concocting fictional stories to make the sitting chief executive seem malevolent.
After doing some economic research, we happened to find spot-on quote from Kimberly Amadeo, a financial writer for thebalance.com., summarizing the status of our nation’s fiscal plateau in just a few words: “The GDP (Gross Domestic Product) growth rate is expected to remain between the 2 percent to 3 percent ideal range. Unemployment is forecast to continue at the natural rate. There isn’t too much inflation or deflation.”
Her conclusions seem to favor a comfortable future for America in the coming years, even the decade ahead. But she does offer some less-heartening data that warns about the future, but doesn’t create panic.
At least one organization, The Conference Board, agreed with her that there is reason to believe the future will be stable, if not increasingly productive. In a report issued in March 2019, the board said: “New GDP data show that after growing at a nearly 4 percent pace during the middle of 2018, growth slowed in the final quarter of the year to 2.6 percent. Still, this figure is well above the U.S. economy’s long-term 2 percent trend.”
“During 2019, expect growth to slow further, as effects from fiscal stimulus measures wane, but do remain above the trend through the end of the year.”

Amadeo comes up with some bullet-point assessments of topics near and dear to the financial situation of America:
• U.S. GDP — Growth will slow to 2.1 percent in 2019 from 3 percent in 2018. It will be 1.9 percent in 2020 and 1.8 percent in 2021. (According to the most recent forecast released at the Federal Open Market Committee meeting March 21, 2019)

• Unemployment will be 3.7 percent in 2019, increasing slightly in 2020 and reaching 3.9 percent in 2021. That’s lower than the Fed’s 6.7 percent target. But former Federal Reserve Chair Janet Yellen said a lot of workers are part-time and would prefer full-time work. She admitted that the so-called “real” unemployment rate is more accurate. It’s double the generally reported rate.

• Inflation will be 1.8 percent in 2019. It will rise to 2 percent in 2020 and 2021. The Fed prefers to use that rate when setting monetary policy. Fortunately, the core rate is at the Fed’s 2 percent target inflation rate. That gives them room to raise interest rates to more normal levels.

• U.S. manufacturing is forecast to increase faster than the general economy, with growth estimated at 3.9 percent this year, 2.4 percent in 2020 and 1.9 percent in 2021.

• The Federal Open Market Committee raised the current fed funds rate to 2.5 percent Dec. 19, 2018 and doesn’t expect to increase it again for the foreseeable future. That’s a big change from the Fed’s December forecast. At that time, it expected to raise the rate to 3.0 percent in 2019.

• Jobs – Overall, the Bureau of Labor Statistics expects total employment to increase by 20.5 million jobs between 2010 and 2020. While 88 percent of all occupations will experience growth, the fastest pace will occur in healthcare, personal care and social assistance, and construction.

• Oil and gas prices — The U.S. Energy Information Administration provides an outlook from 2019 to 2050. It predicts crude oil prices will average $61/barrel in 2019. West Texas Crude will average around $7/barrel less.

• World demand will drive oil prices to the equivalent of $114/barrel in 2050. By then, the cheap sources of oil will have been exhausted, making crude oil production more expensive.

• 2019 will experience subdued economic growth, although a recession is unlikely. The effects of President Trump’s tax cuts have led to increased stock buybacks.

Ms. Amadeo presented the following conclusion that should calm the worriers and give those concerned about glitches in the coming monetary picture a suggestion to soothe the soul:
“The best thing to do is to stay focused on your financial well-being. Continue to improve your skills and chart a clear course for your career. If you’ve invested in the stock market, be calm during any pull-back. Plummeting commodity prices, including gold, oil, and coffee, will return to the mean. All in all, an excellent time to reduce debt, build up your savings and increase your wealth.”